ドパルデューは、娘を連れてバハマへ休暇に出かける父親を演じる。娘は好きな女の子に好印象を与えようと、父親が自分の恋人だと周囲に嘘をつき、それがきっかけでコミカルな誤解が巻き起こる。.
“「この若い女性が誰なのかはよくわからないが、彼女は確かに物語を語る術を知っている。」―『わが父、英雄』
ドパルデューは、美しい女性と結婚している自動車販売業者を演じる。彼は地味な容姿の秘書と不倫関係に陥り、欲望、社会的な期待、そして人間関係の複雑さといったテーマを探求していく。.
“「美しく見られたいと思わない人に会ったのは、あなたが初めてよ。」 – Too Beautiful for You
ドパルデューが演じるのは、17世紀フランスの料理人フランソワ・ヴァテル。ルイ14世のために宴会料理を準備する任務を負ったヴァテルは、政治的な陰謀とプレッシャーの中、料理の傑作を生み出そうと奮闘する。.
“「心が重いと仕事ができない。」 – ヴァテル
クリストファー・コロンブスによるアメリカ大陸の発見と、それが先住民に与えた影響。.
“「楽園も地獄も、どちらも地上に存在する可能性がある。」”
ドパルデューが演じるのは、アメリカに永住するためのグリーンカードを求めるフランス人、ジョルジュ。彼はアメリカ人女性と便宜上の結婚をするが、それが予期せぬ事態と愛へと繋がっていく。.
“「結婚は人生で最も重要な決断である。」 – グリーンカード
このコメディタッチの冒険物語で、ドパルデューはアステリックスの頼れる親友、オベリックスを演じる。二人は古代エジプトへ旅立ち、クレオパトラの宮殿建設を手伝う中で、様々な困難に遭遇する。.
“「ローマ人って本当にクレイジーだ!」 – アステリックス&オベリックス:ミッション・クレオパトラ
ナチス占領下のパリを舞台に、ドパルデューは身を隠す舞台俳優を演じる。彼はカトリーヌ・ドヌーヴ演じる劇場のスター女優と恋に落ち、二人は戦時下のフランスで様々な困難に立ち向かう。.
“「ありのままの私を受け入れてくれるほど、私を愛してくれているのかどうかを知りたいんです。」 – ラスト・メトロ
『ジャン・ド・フロレット』の続編である本作で、ドパルデューはウゴラン役を再び演じる。ジャンの娘マノンは、父に危害を加えた者たちへの復讐を誓い、力強いドラマの幕開けとなる。.
“「あのね、ずっと村が破壊されるのを見たかったの。これで終わったわ。」―『春のマノン』
フランスの田舎を舞台に、ドパルデューは農場を相続したせむしの男、ジャン・ド・フロレットを演じる。彼の土地に隠された泉があることを知った近隣住民たちは、彼から水を奪おうと企み、悲劇的な結末を迎えることになる。.
“「春はひどい。干上がってしまうだろう。」 – ジャン・ド・フロレット
ドパルデューは、並外れて大きな鼻を持つ、才能あふれる詩人であり剣士でもあるシラノを演じる。彼は雄弁さを駆使して、友人クリスチャンが愛する女性ロクサーヌを口説くのを手助けする。.
“「キスとは、唇を耳に代えて伝える秘密である。」 – シラノ・ド・ベルジュラック