Depardieu incarne un père qui emmène sa fille en vacances aux Bahamas. Pour impressionner une jeune fille qui lui plaît, la fille prétend que son père est son amant, ce qui provoque des quiproquos cocasses.
“ Je ne sais pas qui est cette jeune femme, mais elle sait assurément raconter une histoire. ” – Mon père, le héros
Depardieu incarne un concessionnaire automobile marié à une femme magnifique. Il entame une liaison avec sa secrétaire, d'apparence ordinaire, explorant ainsi les thèmes du désir, des attentes sociales et de la complexité des relations humaines.
“ Tu es la première personne que je rencontre qui ne souhaite pas être belle. ” – Trop belle pour toi
Depardieu incarne François Vatel, un chef français du XVIIe siècle chargé de préparer un festin pour le roi Louis XIV. Au milieu des intrigues et des pressions politiques, Vatel s'efforce de créer un chef-d'œuvre culinaire.
“ Je ne peux pas travailler si j'ai le cœur lourd. ” – Vatel
La découverte des Amériques par Christophe Colomb et ses conséquences sur les populations autochtones.
“ Le paradis et l’enfer peuvent tous deux être terrestres. ”
Depardieu incarne Georges, un Français qui cherche à obtenir une carte verte pour vivre aux États-Unis. Il contracte un mariage de convenance avec une Américaine, ce qui entraîne des complications inattendues et une histoire d'amour.
“ Le mariage est la décision la plus importante qu'une personne puisse prendre. ” – Carte verte
Dans cette aventure comique, Depardieu incarne Obélix, un ami fidèle et courageux d'Astérix. Le duo se rend dans l'Égypte antique pour aider Cléopâtre à construire un palais, et rencontre diverses difficultés en chemin.
“ Ces Romains sont fous ! ” – Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre
Dans le Paris occupé par les nazis, Depardieu incarne un acteur de théâtre en fuite. Il noue une relation amoureuse avec la vedette du théâtre, interprétée par Catherine Deneuve, tandis que tous deux affrontent les difficultés de la France en guerre.
“ J’ai besoin de savoir si tu m’aimes suffisamment pour accepter qui je suis. ” – The Last Metro
Suite de “ Jean de Florette ”, Depardieu reprend son rôle d'Ugolin. Manon, la fille de Jean, cherche à venger son père, jetant ainsi les bases d'un drame poignant.
“ Vous savez, j’ai toujours voulu voir le village détruit. Maintenant, c’est fait. ” – Manon du Printemps
Dans la campagne française, Depardieu incarne Jean de Florette, un bossu qui hérite d'une ferme. Ses voisins, conscients de l'existence d'une source cachée sur ses terres, complotent pour le priver d'eau, ce qui aura des conséquences tragiques.
“ Le printemps est mauvais. Il va s'assécher. ” – Jean de Florette
Depardieu incarne Cyrano, un poète et bretteur de talent au nez proéminent. Grâce à son éloquence, il aide son ami Christian à conquérir le cœur de Roxane, la femme qu'ils aiment tous deux.
“ Un baiser est un secret qui prend les lèvres pour l'oreille. ” – Cyrano de Bergerac