10
الغضب (إيكاري) (2016)
Rage (Ikari) (2016)

يجسد واتانابي شخصية الرجل العجوز، إحدى شخصيات سلسلة قصص مترابطة تدور أحداثها بعد حادثة مميتة على جزيرة هادئة. يتناول الفيلم مواضيع الانتقام والشعور بالذنب وعواقب الأفعال.

الغضب كالنار، إن لم يُسيطر عليه، فقد يلتهم كل ما في طريقه.

9
أغنية ناراياما (ناراياما بوشيكو) (1983)
The Ballad of Narayama (Narayama Bushikō) (1983)

يظهر واتانابي في هذا الفيلم الياباني الكلاسيكي، الذي تدور أحداثه في قرية ريفية، حيث يُحمل كبار السن إلى جبل ويُتركون ليموتوا كتقليد. يستكشف الفيلم مواضيع العائلة والتقاليد والفناء.

"في دورة الحياة، يجب علينا أن نفسح المجال للجديد."

8
الخالق (2023)
The Creator (2023)

على خلفية الحرب بين البشر والروبوتات ذات الذكاء الاصطناعي، يجد جندي سابق السلاح السري، وهو روبوت على شكل طفل صغير.

حسنًا، كاندي مشغولة. لدينا إقامة كاملة في لاس فيغاس، حسنًا؟ إذًا، اختر شيئًا آخر يعجبك.

7
بحر الأشجار (2015)
The Sea of Trees (2015)

يؤدي واتانابي دور تاكومي ناكامورا، الرجل الذي يلتقي برجل أمريكي تائه في غابة أوكيغاهارا، وهي بؤرة انتحار سيئة السمعة في اليابان. يستكشف الفيلم مواضيع الخلاص والخسارة والأمل.

"في بعض الأحيان، تقودك الحياة إلى الاتجاه الذي لا تتوقعه على الإطلاق."

6
جودزيلا (2014)
Godzilla (2014)

يؤدي واتانابي دور الدكتور إيشيرو سيريزاوا، العالم الذي يدرس المخلوقات القديمة التي أيقظتها الأنشطة النووية للبشرية. يستكشف الفيلم المعركة الشرسة بين غودزيلا ومخلوقات وحشية أخرى.

"إن غطرسة الإنسان هي الاعتقاد بأن الطبيعة هي تحت سيطرته، وليس العكس."

5
مذكرات غيشا (2005)
Memoirs of a Geisha (2005)

يؤدي واتانابي دور الرئيس، وهو شخصية محورية في حياة غيشا تُدعى سايوري. يغوص الفيلم في عالم الغيشا في اليابان قبل الحرب العالمية الثانية، مُسلّطًا الضوء على مهاراتهن الفنية وتضحياتهن.

عرفتُ ذلك منذ اللحظة التي رأيتها. أنها هي. التي كنتُ أبحث عنها.

4
باتمان يبدأ (2005)
Batman Begins (2005)

يظهر واتانابي بدور رأس الغول، مرشد بروس واين الذي يصبح في النهاية خصمًا عنيدًا. يستكشف الفيلم رحلة بروس واين ليصبح باتمان ومواجهته مع عصبة الظلال.

العدالة هي التوازن. لقد أحرقتم منزلي وتركتموني أموت. اعتبرونا متعادلين.

3
رسائل من إيو جيما (Iōjima Kara no Tegami) (2006)
Letters from Iwo Jima (Iōjima Kara no Tegami) (2006)

يؤدي واتانابي دور الجنرال كوريباياشي، قائد القوات اليابانية خلال معركة إيو جيما في الحرب العالمية الثانية. يقدم الفيلم منظورًا فريدًا للحرب، مُضفيًا طابعًا إنسانيًا على الجنود اليابانيين.

"أريد أن أعيش مع رائحة الأرض، والريح في وجهي، وإحساس المطر في يدي."

2
البداية (2010)
Inception (2010)

يؤدي واتانابي دور سايتو، رجل أعمال نافذ منخرط في عالم الأحلام المشتركة. يستكشف الفيلم تعقيد الأحلام والواقع، ويعرض عمليات سطو مُربكة في العقل الباطن.

"هل تريد أن تتخذ خطوة الإيمان، أو أن تصبح رجلاً عجوزًا مليئًا بالندم؟"

1
الساموراي الأخير (2003)
The Last Samurai (2003)

يؤدي كين واتانابي دور كاتسوموتو، قائد ساموراي يُكوّن علاقة وطيدة مع شخصية توم كروز. يُصوّر الفيلم الصراع بين الثقافة اليابانية التقليدية والحداثة في أواخر القرن التاسع عشر.

"أنا أنتمي إلى المحارب الذي انضمت فيه الطرق القديمة إلى الطرق الجديدة."