10
أبي البطل (1994)
My Father the Hero (1994)

يُجسّد ديبارديو دور أب يصطحب ابنته في إجازة إلى جزر البهاما. ولإثارة إعجاب فتاة يُعجب بها، تُخبر الابنة الآخرين أن والدها هو حبيبها، مما يؤدي إلى سوء فهم مُضحك.

"لست متأكدًا من هوية هذه الشابة، لكنها بالتأكيد تعرف كيف تروي قصة." - والدي البطل

9
جميلة جدًا بالنسبة لك (Trop belle pour toi) (1989)
Too Beautiful for You (Trop belle pour toi) (1989)

يؤدي ديبارديو دور تاجر سيارات متزوج من امرأة جميلة. يبدأ علاقة غرامية مع سكرتيرته البسيطة، مستكشفًا مواضيع الرغبة، وتوقعات المجتمع، وتعقيد العلاقات الإنسانية.

"أنت أول شخص أقابله لا يريد أن يبدو جميلاً." - جميل جدًا بالنسبة لك

8
فاتيل (2000)
Vatel (2000)

يُجسّد ديبارديو شخصية فرانسوا فاتيل، الطاهي الفرنسي في القرن السابع عشر، المُكلّف بإعداد وليمة للملك لويس الرابع عشر. وسط مكائد وضغوط سياسية، يسعى فاتيل جاهدًا لتقديم تحفة فنية في فن الطهي.

"لا أستطيع القيام بعملي إذا كان قلبي ثقيلًا." - فاتيل

7
1492: غزو الجنة (1992)
1492: Conquest of Paradise (1992)

اكتشاف كريستوفر كولومبوس لأمريكا وأثره على السكان الأصليين.

"الجنة والجحيم كلاهما يمكن أن يكونا أرضيين."

6
البطاقة الخضراء (1990)
Green Card (1990)

يؤدي ديبارديو دور جورج، وهو فرنسي يسعى للحصول على الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة. يتزوج امرأة أمريكية زواجًا غير متوقع، مما يؤدي إلى مشاكل غير متوقعة وحب.

"الزواج هو القرار الأهم الذي يتخذه الشخص." - البطاقة الخضراء

5
أستريكس وأوبليكس: مهمة كليوباترا (أستريكس وأوبليكس: مهمة كليوباترا) (2002)
Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (Asterix & Obélix: Mission Cleopatra) (2002)

يؤدي ديبارديو دور أوبيلكس، الصديق القوي والمخلص لأستريكس، في هذه المغامرة الكوميدية. يسافر الثنائي إلى مصر القديمة لمساعدة كليوباترا في بناء قصر، ويواجهان تحديات متنوعة خلال رحلتهما.

"هؤلاء الرومان مجانين!" - أستريكس وأوبليكس: مهمة كليوباترا

4
المترو الأخير (Le Dernier Métro) (1980)
The Last Metro (Le Dernier Métro) (1980)

تدور أحداث الفيلم في باريس التي احتلها النازيون، حيث يُجسّد ديبارديو دور ممثل مسرحي مختبئ. يقع في علاقة عاطفية مع نجمة المسرح، كاترين دينوف، بينما يواجه كلاهما تحديات فرنسا في زمن الحرب.

"أريد أن أعرف إذا كنت تحبني بما يكفي لتقبل ما أنا عليه." - ذا لاست مترو

3
مانون الربيع (مانون المصادر) (1986)
Manon of the Spring (Manon des sources) (1986)

في تكملة لفيلم "جان دو فلوريت"، يُعيد ديبارديو تمثيل دور أوغولين. مانون، ابنة جان، تسعى للانتقام ممن ظلموا والدها، ممهدةً الطريق لدراما مؤثرة.

كما تعلمين، لطالما تمنيت رؤية القرية مدمرة. والآن انتهى الأمر. - مانون الربيع

2
جان دي فلوريت (1986)
Jean de Florette (1986)

في ريف فرنسا، يلعب ديبارديو دور جان دو فلوريت، رجل أحدب يرث مزرعة. جيرانه، الذين يدركون وجود نبع ماء خفي في أرضه، يتآمرون لحرمانه من الماء، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة.

الربيع سيء. سيجف. - جان دي فلوريت

1
سيرانو دي بيرجيراك (1990)
Cyrano de Bergerac (1990)

يؤدي ديبارديو دور سيرانو، الشاعر والمبارز الموهوب ذو الأنف الكبير غير المألوف. يساعد صديقه كريستيان في التودد إلى روكسان، المرأة التي يحبانها، مستخدمًا بلاغته.

"القبلة هي سر يأخذ الشفاه بدلاً من الأذن." - سيرانو دي بيرجيراك